 |
Das SoFiA-Reverse-Blog ist ein Raum der Meinungsfreiheit, in dem die Erfahrungen und Perspektiven des Kulturaustausch- und sozialen Engagements von SoFiA-Trier geteilt werden. Jede Idee, jeder Gedanke oder jede Geschichte ist Teil eines Weges zur Selbstfindung und trägt zur edelsten Sache bei, die Menschen ihren Nachbarn antun können: die Schaffung von Frieden. |
Marcos aus Bolivien berichtet über seine Erfahrungen im Café Exodus während seines Dienstes im Jahr 2018.
Hier seine ganze Geschichte.
Wir waren ein bisschen ruhig (wir wissen ..), aber wir sind zurück!
Die globale Pandemie war eine schwierige Herausforderung. Die Grenzen wurden geschlossen und die Flüge storniert.
Aus diesem Grund, liebe Leser/Leserinnen unseres Blogs, laden wir Sie ein, Ihre Lieblingsgeschichten, Fotos, Zeichnungen oder Lieder (oder das gewünschte Bildmaterial) Ihrer Erlebnisse zu teilen, damit wir gemeinsam vom Sofa in unserem Wohnzimmer aus reisen können, ohne Zuhause verlassen.
Wir teilen mit Ihnen dieses schöne Lied "Relato" aus der Musikgruppe "CERO39" aus Kolumbien. Wir hinterlassen Ihnen eine Übersetzung dieser wunderbaren Komposition darüber, wie die Erfahrung einer Reise es schafft, unser Wesen wieder aufzubauen.
Hier sind die spanischen Texte und die deutsche Übersetzung.